buenas pepep0tamo:
xque no pruebas primero entrar en modo bootloader (power+camara+styl reset)
y cuando te salga la pantalla tricolor conectas el usb
te tiene que haber cambiado la frase "serial" a "usb"
hay es cuando tienes que arrancar el ROMUpdateUtility y seguir los pasos que te indica