Linux y android son similares y dependiendo de la compilacion tiene mas o menos aplicaciones dependiendo de los gustos del cocinero.
Seguro puedes buscar algun programa de tipo word que sea compatible con ubuntu y funcione en estas compilaciones de linux.
Esto tengo que probarlo con tiempo y muy a fondo (ahora estoy con varias cosas a la vez de android), no creo que se pueda (al menos por ahora) pero seria un puntazo el poder compilar las ROMS directamente en el movil aunque se puede tirar la vidad bajando las fuentes de los repos y compilando despues jejejejejeje