Lee todo bien, entiende que hay por el mundo varios modelos de HTC Flyer, no es lo mismo el modelo europeo que el asiático que el americano, creo entender que el americano es distinto al que anda por europa y asia...
El foro de Modaco y es mensaje es ingles, de hecho en el último mensaje un forero se lamenta precisamente de que su terminal de Flyer CDMA americano se ha brickado por este manual (que parece adecuado a nuestro modelo)
También al inicio del tuto se habla de una determinada radio para este caso de Flyer con ese HBOOT
Fácil no es, el único modo es traducir, entender cada paso, al dedillo, y aplicar los paso como se describe, con los parches y aplicaciones que se aportan en ese hilo, y lograr el éxito contando con el hardware mencionado... todo lo que se aparte de esos versos esta condenado al fracaso
al inicio del manual de Paul,

Cita:
Now updated to 3.48.405.1! Sorry, if you are already on the first Honeycomb leak, you must use this guide to rollback to Gingerbread before upgrading!
Dice que "Ahora
lo tiene actualizado para 3.48.405.1" Lo siento, si usted ya está en la primera version de "HONEYCOMB", debe utilizar
esta guía para revertir a GingerBread "pan de jengibre" antes de actualizar!
* Esta es la guia;
http://forum.xda-developers.com/show....php?t=1307759
Downgrade from HC beta leaks or official HC OTA to Gingerbread.
Para que nos hagamos una idea, la versión de Software de mi
HTC Flyer actualmente es 3.55.405.1 via OTA (Versión HC 3.2.1) O sea no es la que PaulOBrien menciona, "3.48.405.1", claro que el ha parcheado su ROM con otra RUU
En todos los casos deberás de echar mano de "ADB"
Es una guia testada en un modelo
Euro WWE 32GB 3G Flyer