Si coges el Nexus, cuando Google anuncie una actualización, la vas a tener antes que cualquier otra persona que no tenga un Nexus.
Con un Galaxy, por ejemplo, desde que Google anuncie esa nueva versión, la saque a funcionar, la manden a los fabricantes, y estos decidan actualizar puede pasar un tiempo.
Pero ten en cuenta que gracias a la comunidad, vas a tener esa nueva versión antes de que lo saque el propio fabricante, que claro, será algún port o algo hecho a partir del código, pero podrás utilizarla sin problemas, hasta que finalmente salga la versión oficial.
Conclusión, como ya te dije, entre un S2 y un SGN, me pillo este último sin dudarlo.
Ahora, si te interesase esperar al S3...es otra historia