Actualización de software para Motorola RAZR™
Introducción
Actualización de software para los usuarios de MOTOROLA RAZR™ que actualmente usan las versiones de software SPU11(651.73.30 y 651.73.30). Este nuevo paquete de software actualiza los teléfonos MOTOROLA RAZR a la versión de software SPU15 (651.167.26) y proporciona nuevas funciones y mejoras de rendimiento. Esta versión también actualiza su dispositivo de Gingerbread 2.3.5 a 2.3.6.
Recomendamos descargar e instalar esta última actualización de software para un rendimiento óptimo del dispositivo. Para obtener más información sobre Motorola RAZR, visite
http://www.motorola.com/myRazr.
Usuarios que pueden utilizar esta versión
Usuarios de MOTOROLA RAZR en España Francia, Italia y Reino Unido.
Después de descargar esta versión, tendrá acceso a:
• Carga automática en galería conectada:
nuevas opciones para cargar automáticamente fotografías y vídeos del móvil al ordenador, y sincronizar también de forma automática el contenido entre los dos dispositivos.
• Nueva interfaz de usuario en el menú Ajustes.
• Nuevas acciones y activadores de acciones inteligentes
o
La acción Modo de emisor VIP permite a los usuarios establecer reglas para emisores individuales. Por ejemplo, permitir que una persona pueda llamar de noche, mientras que el resto de llamadas se silencian.
o
Activador de calendario
o
Activador de conexión Wi-Fi (cualquier red Wi-Fi): permite establecer un activador en función de la red a la que esté conectado.
o
Mensaje de texto automático: permite establecer una regla para responder automáticamente a un SMS.
o
Anuncio de voz de emisor entrante o mensajes SMS entrantes
o
Crear reglas de muestras duplicadas: permite a los usuarios clonar una regla de muestra.
o
Efectos de sonido: por ejemplo, al añadir o eliminar acciones de una regla
o
Nueva regla de reunión: silencia su teléfono cuando se encuentra en una reunión
• Mejoras de duración de la batería
• Mejoras de estabilidad en la plataforma y en todas las aplicaciones
• Funciones adicionales de empresa:
contraseña con protección de clave de cifrado habilitada, configuración simplificada del correo electrónico corporativo, mejoras de ordenación del correo electrónico, asistencia para VPN de SSL de Cisco y Juniper
• Mejoras de rendimiento de la cámara
• Parche de seguridad de Google™
Instrucciones de instalación del software
Para completar la instalación correctamente, se recomienda instalar la actualización cuando la carga de la batería del teléfono se encuentre al menos al 50% y esté conectado a una red Wi-Fi.
Si ha recibido un mensaje de notificación para esta actualización:
1. Seleccione "Descargar".
2. Cuando se haya descargado el software, seleccione "Instalar ahora".
3. Tras instalar el software, el teléfono se reiniciará automáticamente.
4. El teléfono se habrá actualizado a la versión de software SPU15.
Si no ha recibido ningún mensaje de notificación para esta actualización:
1. Seleccione el icono Ajustes en el menú de aplicaciones.
2. Seleccione "Acerca del teléfono".
3. Seleccione "Actualizaciones del sistema".
4. Seleccione "Descargar". Cuando se haya descargado el software, seleccione "Instalar".
5. Tras instalar el software, el teléfono se reiniciará automáticamente.
6. El teléfono se habrá actualizado a la versión de software SPU15.
Si tiene problemas para realizar esta actualización, visite
http://www.motorola.com/myRazr.
