el firmware, es lo que en otros dispositivos llaman rom, y es 2.2.1 (Android 2.2.1 Froyo),
2.4.81 es la versión del firmware de Archos, (un numero interno dijéramos) pero siempre es 2.2.1,
mejorando fallos de adaptación a la tablet,
así que en este caso el firmware es el equivalente al sistema operativo, aunque normalmente el firmware de un dispositivo sea como su bios,
en algunos móviles de antaño se usaba esta terminología también
Urukdroid se basa en el firmware oficial añadiendo las mejoras descritas en su hilo
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=908744
ofical page o wiki
http://code.google.com/p/urukdroid
nunca tendrá una versión de android superior a la oficial, no creo que nadie lo haga a estas alturas, y mucho menos por parte de Archos, ojala me esteen un error
saludos