Originalmente Escrito por bravo_lega

en ajustes de CyanogenMod>Interfaz>Ajustes de la barra de estado>tipo etiqueta operador>texto personalizado.
y ya abajo te sale etiqueta personalizada y le cambias el nombre que quieras, otra cosa yo llevo puesto el check en etiqueta compacta de operadora (para que no se vea tan grande el nombre que pongas)