Cita:
Originalmente Escrito por Jiraiya31
De ingles, no ando muy sobrado, si quereis enviarme por privado lo que le pongo y se lo reenvio encantado =)
|
Bueno, ahi te he mandado un privado con un mensaje preeliminar. entre otras cosas preguntando por fechas, precio (le he puesto un precio bastante bajito para que si contraofertan sea bajito tambien) y preguntando por eso de los moviles liberados de fabrica, y la procedencia del paquete.
Esperemos que se porten bien!
Cita:
Originalmente Escrito por PEREBI
Somos miembros de un foro de smartphones y tecnología de España. Nos interesa comprar 60 unidades del teléfono SONY XPERIA S. Es una compra conjunta y cada miembro pagará directamente. Me podrían hacer una oferta con el mejor precio posible?. Queremos hacer la operación lo antes posible.
Espero su respuesta.
We are members of a forum of smartphones and technology from Spain. We want to buy 60 units of the phone SONY XPERIA S. It is a joint purchase and each member shall pay directly. Could you make an offer with the best possible price?. We want to make the operation as soon as possible.
I await your response.
Wir sind Mitglied in einem Forum von Smartphones und Technologie aus Spanien. Wir wollen die 60 Einheiten des Telefons Sony Xperia S. Kaufen Es ist eine gemeinsame Anschaffung und zahlen mitglied Jedes direkt. Könnten Sie ein Angebot machen, mit dem bestmöglichen Preis?. Wir wollen den Betrieb so schnell wie möglich zu machen.
Ich erwarte Ihre Antwort.
|
Vale,
