Hola David...
Comentar un par de cosillas por lo que preguntas...
Primero, para ver correctamente el contenido y uso de una unidad, debes:
- ACTIVAR: Mostrar todos los archivos y carpetas ocultas
- DESactivar: Ocultar archivos protegidos del sistema operativo...
Ambos los encuentras en cualquier carpeta de Win, menu 'Herramientas', sub menu 'Opciones de Carptea... pestaņa 'VER' en configuracion avanzada....
Fijate que no estas viendo la carpeta Windows... que tiene bastantes megas XD
Y del cache del Opera... no solo puedes borrarlo... sino que puedes cambiar una clave en el registro para que el cache se valla a la tarjeta de almacenamiento...
(no recuerdo cual era... pero lo busco y te digo)