A ver, que yo sepa, aunque no te aparezca la H, siempre te nevagará a la máxima velocidad permitida por la RED. Que te aparezca siempre el símbolo de 3G es quizás más un fallo del SO que de Vodafone, pienso yo.
En este foro, hay compañeros que han hecho velocidades con otras PDAS e incluso con la misma pero con ROMs diferentes y las trasferencias son las mismas, con lo que apunta a un fallo estético más que de funcionalidad.
Un saludo,
JamworkS.