Sinceramente, no sabía ni que existiera el Beats Audio, pero por lo que he visto es 100% código cerrado, y yo no probaría a usarlo si no es como con un parche, de forma experimental. En cuanto a Voodoo o DSP, puedo echarle un vistazo, a ver qué se puede hacer.
Por cierto, todos los links al port de Beats Audio a GB han sido eliminados...
EDIT: en cuanto a Voodoo habría que editar el kernel y ahí no toco, ya que no tengo experiencia en ello. Quizás en un futuro.
Un saludo.
