Josvi animo, tu piensa que es parecido a un pc.
Tienes dos maneras de pasar un archivo al htc (pda es lo mismo, lo oiras muchas veces). Cuando lo conectes al pc te aparece como dices la carpeta "touch diamond2 my documents" o la carpeta que sea, pero te aparece lo que tiene la htc. Pues en esa carpeta, donde quieras (pero acuerdate donde lo pones), pegas el archivo del parche. Luedo desde el htc en el explorador de archivoshaces doble clic en el archivo y se empezara a instalar...y yasta!
La otra manera, es que saques la tarjeta microsd q supongo q tendras y pegas el archivo ahi, luego desde el htc lo buscas y haces doble clic y listo.
Lo importante es que el archivo lo tengas en la htc y luego desde la htc lo ejecutas(haces doble clic)el solo se instalara!!!
Animo y disfruta de ese cacharro por los demas y que todavia tenemos que babear por ella!!