al estar escribiendo, cuando llevas ya suficientes caracteres como para correr peligro de pasarte, te sale un icono pequeño en la esquina superior derecha del campo de escritura, si no mal recuerdo, de los caracteres restantes.
SMSChomp es una aplicación que sustituye a la nativa, no la he probado pero dicen que funciona bien. Imita el estilo iphone.