necesitas un conversor porque el hdmi lleva señal digital tanto de video como de audio mientras que el vga es video analogico no lleva audio, con lo cual al sacar la imagen por el hdmi tambien sale el audio y en la tablet no escucharas nada solo tendras video.
pd: eso te va a costar una pasta q lo sepas, asi que no se si te va a terminar interesando tener un monitor con entrada hdmi, vamos la ultima vez que lo mire casi que te merece la pena