Mira, en utilidad, funcionamiento y potencia te recomiendo el S+, por que? simple su pantalla... ambos son rápidos, ambos son fluidos, ambos funcionaran increíblemente bien para lo que tu novia hace peeeeero, la pantalla diferencia a esos dos, el SUPER AMOLED de el S+ funciona mucho mejor en situaciones de mucha iluminación, y si quiere disfrutar mejor calidad de vídeo y demás el S+ es lo ideal...
Para juegos también, no hay mucho que el S+ no pueda hacer que el Tegra2 si, yo pienso que el Tegra2 esta muy sobre evaluado... eh visto el S2 haciendo cosas que un Tegra2 no.