Lo tipico para viciar en android es el mando de play3 con el sinaxis controler , de hecho unos pocos juegos como e shadowgun vienen ya con soporte nativo al mando ps3. Siento no ayudarte con el joystik, pero si tienes el mando te sera mucho mas facil porque el tema esta mas estudiado.