Memoria interna es como el disco duro principal del teléfono. En ella tendrás el S.O. Poco espacio, en ella instalar pocas cosas.
Almacenamiento interno: 4Gb de espacio. Ideal para llevar fotos y otras cosas.
Cuando instlas una ROM o haces un hard-reset se pierden los datos de la memoria interna, pero no los del almacenamiento.
Saludos.