Gracías.
Con ES Explorador he podido entrar a la partición oculta y he visto lo que hay dentro de la carpeta \others/.emanual que ocupa 80 megas ella solita. Está compuesta por muchas carpetas con el manual en muchos idiomas.
Instalaré esos programas y al menos borraré las del Manuel en todos los idiomas menos en Castellano.
De todas formas, conectando el móvil en modo de almacenamiento masivo (¡eh ahí el fallo!) puedo ver todo y ahora el tamaño son 400 megas y 982 libres. Lo que falta será la partición oculta.