Hola....
Si no lo has echo, tienes que ir a contactos/boton menu/editar/, miras en la parte superior de contacto, donde tienes el espacio para la foto, veras que hay un boton que pone,"Hotmail",o en el caso que tengas otra cuenta, el nombre de la cuenta en cuestion, otra pestaņa que pone "Telefono" y finalmente la pestaņa que pone "Facebook", has de eliminar las fotos de las pestaņas que no te interese que se vea la foto y dejar unicamente la foto de la pestaņa que quieras, en tu caso la del facebook, guardas cambios y ya lo tienes...
Espero que te sirva