creo q vas a tener pocas posibilidades de solucionarlo....
Yo me compre el nexus hace 5 dias, y exactamente desde hace 5 dias q estoy buscando la forma de hacerlo funcionar y no hay manera. el problema radica en q el nexus no funciona como almacenamiento masivo al conectarce por usb, ahora usa el MTP con lo cual las radios de los coches no lo detectan.
Despues de tanta lectura didactica en varios sitios dicen q es muy dificil de implementar ya q faltan muchos archivos dentro de android para ponerlo en modo masivo y tambien faltan lineas de codigo dentro del kernel aunq puedo equivocarme en esto ultimo, mi ingles no es de lo mejorcito

si encuentras algo u alguna manera de hacerlo funcionar por favor comentalo aqui, yo me encuentro desesperado por hacerlo funcionar....