En el foro se puede leer esto :
El amigo shinoshuke nos ha facilitado el recovery original del huawei,que es el q he puesto. Para ello, en la carpeta q subio, hay q sustituir el nombre del archivo "recovery" por otro q os de la gana, por ejemplo "recovery nuevo" y despues cambiar el nombre de "recovery_huawei" por "recovery". Despues de esto seguimos las instrucciones de shinoshuke mas arriba y ya esta. Repito, con esto instalamos el recovery de la rom original y solucionamos el "problema" de no poder hacer la carga con el telefono apagado!
http://www.multiupload.com/IYE98LUNU0
1º Poner el teléfono en modo fastboot, para ello si no hemos desactivado el inicio rápido, sacamos la batería y la ponemos, seguidamente mantenemos pulsado bajar volumen y encender durante 10 segundos (el teléfono no hará nada especial ni saldrá ningún menú, se quedará en la pantalla de Yoigo).
2º Conectarlo al usb e instalar los drivers que vienen en el paquete, luego desconectar el usb.
3º Ejecutar "Instalador.bat", poner el telefono en fastboot si no lo teníamos ya y conectarlo al usb.
4º Seguir los pasos de la pantalla.
5º Se debe reiniciar y arrancar el recovery automáticamente.
A mi me ha funcionado sin problemas en Win7 32bit, eso si hay que asegurarse de que se ha reconocido el teléfono en modo fastboot e instalado el driver correctamente, sino probablemente saldrá lo de "error, device not found".