Lo unico que logro es esto:
Arrancando en modo normal se me queda en el logo de HERO y no pasa mas adelante. Cuando arranco en modo recovery me sale el dibujo de movil Hero con un triangulo rojo. Aprieto vol.ariba+power y se me enciende ANDROID SYSTEM RECOVERY 2e. Mas abajo pone:
Reboot system now_
Apply sdcard:update.zip_
Wipe data/factory reset_
Wipe cache partition_
y al final de abajo :E:Can·t open /cache/recovery/command