Hola, yo tengo dentro de la carpeta (Touch_3G_T3232 My Documents) una carpeta q se llama Mis toos de timbre, donde copio las canciones que quiero tener de tonos. Con el activeSync, lo sincronizo con mi PDA y funciona (tengo solo 1Gb en la tarjeta de almacenamiento...

). De todas formas, especifica mejor tu problema, paso por paso, y seguro q alguien te puede ayudar!
Un abrazO! ;)
P.D. para los timbres de Sms, copiar archivos dentro de la carpeta d sincronización (en mi caso Touch_3G_T3232 My Documents) suelto, no tiene que estar dentro de ninguna carpeta.