Hola
Si, sólo necesitas el portátil, la Trinity y el cable USB.
Conectas todo entre si, vas a Inicio - Programas - Comunicaciones - Conexión compartida, le das a conectar y listo.
Ya tienes internet en tu portátil.
Recuerda que no debes tener capadas las conexiones con el NoData para que funcione.
Salu2
PD. Como veo que llevas la 6.5.10, lo tienes en Inicio - Conexión compartida.