A ver si te puedo ECHAR un cable. Si no lo tienes, bájate Spare Parts del Market y activa la opción compatibility mode. Probablemente verás ya todas las pantallas al tamaño que deben verse (también los juegos que aparecen reducidos).
Ah, y cómprate una micro SD aunque sea de 8GB, que valen dos duros, hombre
.
Saludos.