No me hagas mucho caso pero creo que con Cyanogen el htcsync no funciona.Te aconsejaría que usaras para sincronizar MyPhoneexplorer o WifiFileExplorerPro,ambas se usan con wifi y no hay necesidad de cables y es bastante mejor que la que usa Htc (por lomenos a mi me va muy bien)
Un saludo y espero haberte ayudado.