Teniendo en cuenta como has dicho que los precios apenas oscilan, yo me quedaba con el Nexus sin duda.
Para mi, lo único superior en el SGSII son la cámara y el tema del almacenamiento, pero yo prefiero tener una mejor pantalla que una mejor cámara, ya que a ésta apenas le doy uso, y aunque se lo diera, la calidad va a ser igualmente muy buena, pese a tener 5 mpx, la óptica es buena.
En cuanto al almacenamiento, yo con 16 GB voy servido, aunque hay un Nexus de 32 GB, ¿sabes si lo tiene la compañía y si te sale mucho más caro?, porque si te sale bien de precio, puedes optar por esa opción también.
Por lo demás, para mi el Nexus es superior, y además ya tienes ICS, cosa que en el SGSII, para tenerla oficial habrá que esperar, aunque no mucho.
En cualquier caso como dice satyr, elijas el que elijas, enhorabuena por tu nuevo pepinazo de smartphone

Saludosss.