En las notificaciones del teléfono te tiene que indicar si esta montado y dejarte desmontarlo desde el movil. Si te dice que esta desmontado deberia ser problema del telefono, si no al win se le ha ido la olla, cosa bastante probable.
Puedes probar a transferirlos con adb, ya que no montas el dispositivo en windows. con algo parecido a esto:
Código:
adb devices
adb push [directorio en tu pc] /sdcard/[directorio de la SD]