Yo no acabo de entender el problema...
No hace falta ¨piratear¨ nada para meter un juego de pago a 0€, esto no es el IOS..
Lo único que tienes que hacer es bajarte las apks de los juegos que quieres, sean de pago o no, y luego lo instalas.
El único requisito es tener ¨Orígenes Desconocidos¨ activado en Ajustes > Aplicaciones... activar eso es todo el pirateo que tienes que hacer.