El granulado es difícil de explicar, es un efecto que hace el cristal de la pantalla, quitándole en parte la uniformidad de color aunque realmente donde es más perceptible es con un fondo blanco.
Más o menos es la diferencia entre estas dos imágenes, no es exactamente tal cual se aprecia pero es lo más cercano que he conseguido en imitarlo:
Un fondo gris claro en una pantalla normal es así:
Y así se vería en la sirius: