Una "captura de pantalla" viene de inglés "screenshot". Es hacer una foto a aquello que se muestra en la pantalla (ya sea en un ordenador o en un móvil). En este caso, las aplicaciones que han mencionado, captan lo que estás viendo en el móvil y lo convierten a jpg/png.