Bueno, pues yo voy un paso más allá, ya que tras ir teniendo todos los síntomas que hemos descrito y poder solucionarlo de diferentes maneras (quitar la funda o activar la reducción de ruidos durante la llamada) hoy he descubierto que este "mal" ha evolucionado.
Ahora mismo cuando llamo o recibo una llamada, tengo que activar SI O SI la reducción de ruidos durante la llamada, ya que si no NO SE ME OYE.
Hay alguna manera de dejar activado por defecto el reductor de ruido???
Edito:
Utilizando la llamada de voz de "Tango", funciona perfectamente, con lo que queda claro que el problema es de software y no tiene nada que ver con ninguna carcasa ya que el micro funciona perfectamente.