A mi me pasó lo mismo. Me dijeron que en la factura se refleja el descuento, y lo que sale en "Mi Vodafone" es pq no reconoce las tarifas, pero que luego se descuenta en la factura. Eso espero pq sino el primer mes de gratis no tiene nada...
Respecto a lo de control de consumo de datos suele ir atado al de voz. Me dieron la opcion de separar el consumo de datos por un lado y el de voz por otro y solucionado. Aunque solo tengo activo el de voz ya que si activo el de datos no furula la conexión.
Saludos