Hola:
Recuerdo cuando me paso algo muy similar
..fue cuando se filtro el launcher del Arc, pero yo mismo encontre una solucion que es muy probable que te funcione(mi cel es un xperia play no se si funcione para todos):
1.-Esa zona blanca que no te deja colocar un widdget es porque como mencionas borraste el que ocupaba ese espacio, entonces el launcher guarda en la memoria cache ese espacio como ocupado.
2.-Mi solucion fue ir a Ajustes/Aplicaciones/Administrar aplicaciones/ y buscas el launcher en mi caso "inicio de sony ericsson" seleccionas y le das en la opcion de Borrar datos, Asi lo que hace es borrar del cache todos los conflictos o errores de tu launcher restaurandolo y dejando como nuevecito!
Saludos y espero te funcione!