Siento decirte que si no te entra en el recovery te va a tocar flashear, ya sea con el pc companion o con el flashtool. Con el flashtool creo que podrías poner la nueva rom directamente pero no te puedo dar instrucciones precisas porque hace tiempo que no trasteo con el movil y no recuerdo como usar la herramienta para esto en concreto.
