Hola!
Supongo que el problema será algún tipo de incompatibilidad de ese kernel con la ROM de Yoigo.
Mi recomendación es flashear otra rom e instalarle posteriormente un kernel que te haga root, o bien probar a flasear el kernel que venía con tu rom (si sabes cual es y lo encuentras).
Yo tenía la 2.3.3 de Orange y he puesto la 2.3.6 JW1 y como de la noche al día...
Te dejo el tutorial de Andromaniac que está todo muy bien explicado para hacerlo..
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=292984
Saludos