[tackerbcn]

Tengo una solución:

Antes de enviar la señal a la televisión proveniente del Viark o similares pasarla a través de un filtro de video en un pc/mac añadirle la "B" esa de las narices y posteriormente mandar la señal a la tele.