Hola, eso pasa porque abres las aplicaciones en el modo escritorio, donde puedes tener varios escritorios con diferentes aplicaciones. Pulsa en la barra de navegacion para ver que aplicaciones tienes abiertas y cuanto escritorios, si cierras los escritorios se abrirán las ventanas como tu quieres.