He desinstalado nuevamente las actualizaciones de la aplicación y vuelto a actualizar la app Llamadas. Voy a probar la sugerencia que hacen en Reddit.
Me da la impresión que tiene relación con el identificador de llamadas y spam o el filtro de llamadas.
