Saludos y bienvenido
Te adjunto un hilo, aunque ya he visto que has echado un vistazo
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1721983
Lo has resumido bien, aunque añado que tienes un uso sencillo, poco exigente
No gastaría más de 350€ en un teléfono, me decantaría por 2 ó 3 de los que mencionas. El Motorola Edge 50 Neo 512gb, tendrás almacenamiento de sobra y con cero preocupaciones. ¿Te dura poco la batería? Se la cambias y vuelta a empezar, aunque hay que decir que no es el mejor en autonomía, problemas típico de los compactos.
El otro es el Pixel 8A ó 9A, intentaría ir primero a por el 9A, ya que ofrece más autonomía, eso sí, no pagaría más de 350€ por ese teléfono en su versión base. Si ves el Pixel 8A por un precio cercano a los 200€, sería un chollo, en cambio, si está próximo a los 300€, mejor ir a por el 9A
De los Pixel, aguantan muy bien el paso del tiempo, esto te lo digo por experiencia propia. Del Motorola no tengo experiencia, pero vamos, capa poco pesada y con tu uso sencillo, seguramente te aguante bien.
Compres, lo que compres, ponle una buena funda