Yo tengo el mismo problema. Tengo los contactos en la SIM por seguridad (si he de cambiar de teléfono por algo) y también en gmail. El problema viene cuando en la Agenda, te incluye los contactos de la SIM. No veo opciones para que no los incluya. Hay una opción en "opciones de pantalla" y está desactivada, pero aún así los usa.