Todo el particionamiento lo puedes hacer desde el Recovery (y SWAP 500Mb es una insensatez...), la SWAP es MUCHISIMO mas lenta que la RAM del propio telefono, si le dejas que coja SWAP a su libre albedrío, lo unico que consigues es enlentecer todo el sistema. (Ni peludo ni pelado
)
PD: El MiniTool no se si te alinea las pariciones a Mb, si lo hace, ganarías algo de rendimiento (GPARTED si lo hace)