Hay un tutorial que esta por el foro con problemas para actualizar por kies,en el hay un programa que era para cerrar bien los programas conectados por el usb.al entrar al programa cerrando todo lo que ponga samsung o i9000 haciendo referencia al telefona lo cierras,puedes intentar con eso por si al cerrarse sin cerrarlo bien puede causar error y no detectarlo.
El programa se llama USBDeview y si no lo encuentras por el tutorial lo puedes descargar por softonic gratuitamente.saludos