Como bien te ha dicho satyr en un fichero MP3 se puede introducir mucha información (tags), entre ellos la carátula y muchos programas de audio reconocen este tipo de tags y la muestran en pantalla. Los que usamos iTunes (porque tenemos algún dispositivo tipo iPod o iPhone) estamos acostumbrados a meter esa información.
Saludos