El backup se realiza mediante el CWM, dependiendo si quieres utilizar una rom custom dependera de que version debes instalar o desees instalar (ya que algunas custom exigen una version determinada):
CWM 4:
http://www.mediafire.com/?6d0jz9md532j67h
CWM 5:
http://forum.xda-developers.com/atta...3&d=1318051346
El archivo tal cual como lo descargaste, lo guardas en la raiz de la sd, luego apagas el equipo e ingresas al modo recovery (teléfono apagado mantienes presionado el botón encendido + botón central). Una vez en el modo recovery seleccionas "update from sd card" (te mueves con los botones del volumen, seleccionas con el botón central y te devuelves con el botón encendido), y escoges el archivo descargado... una vez instalado, presionas "reboot sistem now"...
Ya tendrás instalado el CWM, ahora ingresas nuevamente al recovery (ahora sera Clockworkmod recovery), y seleccionas "backup and restore", y luego "backup"... tardara un rato y te dirá que esta listo... sales del recovery.. y tendrás el backup guardado en tu tarjeta sd, específicamente en la carpeta "clockworkmod"..
Para restaurar, debes tener la carpeta "clockworkmod" con los archivos del backup. entras a recovery, seleccionas "backup and restore", y luego en "restore"
Saludos