Yo diria que vas a tener problemas (sobre todo en Windows y en el propio teléfono), para poder acceder a la segunda partición, ya que el SO solo montará la primera partición.
Estoy haciendo algunas pruebas (con una SD de 2 G que tengo por aquí) y de momento ya te digo que en Windows, no puedo asignar una letra a la segunda partición para acceder a ella aunque exista. El Navegador de Archivos de android, Root Explorer o el propio sistema en Almacenamienti solo "ven" la primera partición.
Saludos.