segun esto:
How to install if you are from stock gingerbread rom
go in cwm
wipe data factory reset
wipe cache partition
wipe dalvic cache(not necessary)
install version 2.2 zip from sdcard
reboot
Then install v2.3 with out wipe anything
primero tienes que instalar la 2.2 y luego la 2.3