Confirmo.
Tengo Xiaomi Redmi Note 13 Pro 5G. Con la ROM original sin root.
Se me actualizó hace unas semanas con HyperOS y dejó de funcionar CUBE para grabar llamadas.
Lo desinstale y volví a instalar y ha vuelto a funcionar.
Configurado como "Voice recognition (software)".
Lo que si que hay que configurar bien es el tema de permisos.