Cuando deja de funcionar (porque youtube lo bloquea) es tan fácil como actualizar el revanced manager, descargar la versión recomendada de youtube desde apkmirror y volver a parchear ese apk e instalar. En caso de tener que actualizar la versión de microg, que por lo menos a mi con esta última versión me lo ha pedido, te sale un mensaje al entrar en la app parcheada.
Por lo menos en mi caso lo soluciono así siempre. Y cuidado con descargar el apk de revanced de cualquier sitio que no sea su github oficial, hay mucha copia con sorpresa suelta.
