Bueno, lo del Santander al fin se arregló, parece ser que era cosa de que el propio banco no consideraba seguro al dispositivo tras actualizar la nueva capa.
Porque hoy tras actualizar la app del Santander me ha reconocido la huella y todo bien.
Respecto a reproducir el audio con la pantalla apagada, lo he logrado arreglar, al parecer se debe a la última actualización de la app de seguridad de xiaomi, me ha ocurrido lo mismo en mi viejo Pocophone que tengo como segundo móvil, que tras actualizarse hoy la app desaparecido esa opción (y el Poco sigue en Miui), asique le desinstale la actualización a la app desde los ajustes y volvió a aparecer la opción de escuchar con pantalla apagada en la caja de herramientas de la barra lateral.
Lo he probado en el 13 T y también ha vuelto a funcionar.
Así que si os pasa a algún otro hay que desinstalar la última versión de la actualización de la app de seguridad y funciona de nuevo